muzyka - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

muzyka
muzyk (Substantiv)

Substantive

muzyka  f.  kein Pl.	die Musik  Pl.
muzyka  f.  kein Pl.	die Mucke  Pl.: die Mucken   - salopp für: Musik
muzyk  m. (instrumentalny)  Pl.: muzycy [MUS.]	der Instrumentalist  Pl.: die Instrumentalisten
muzyk m. | muzyczka f.  Pl.: muzycy, muzyczki [MUS.]	der Musiker | die Musikerin  Pl.: die Musiker, die Musikerinnen
muzyka chóralna [MUS.]	die Chormusik  Pl.
muzyka dęta [MUS.]	die Blasmusik  Pl.
muzyka filmowa [CINE.] [MUS.]	die Filmmusik  Pl.
muzyka instrumentalna [MUS.]	die Instrumentalmusik  kein Pl.
muzyka kameralna [MUS.]	die Kammermusik  Pl.
muzyka kościelna [MUS.] [REL.]	die Kirchenmusik  Pl.   [Christentum]
muzyka ludowa [MUS.]	die Volksmusik  Pl.
muzyka pop [MUS.]	die Pop-Musik  kein Pl.
muzyka pop [MUS.]	die Popmusik  Pl.
muzyka poważna [MUS.]	klassische Musik

Verben

mieć muzykę we krwi [fig.]

Musik im Blut haben  | hatte, gehabt | [fig.]

Definitionen

muzyk grający na instrumencie dętym [MUS.]	der Bläser  Pl.: die Bläser
muzyk, grający na instrumencie smyczkowym [MUS.]   - orkiestra	der Streicher  Pl.: die Streicher   - Orchester

Phrasen

muzyka przyszłości [fig.]	die Zukunftsmusik  kein Pl. [fig.]
gwiazda muzyki [MUS.]	der Musikstar  Pl.: die Musikstars   englisch
miłośnik muzyki poważnej [MUS.]	der Klassikfan

Beispiele

Jaką muzykę tam grają?	Was für Musik wird da gespielt?
W wolnym czasie lubię słuchać muzyki.	In meiner Freizeit höre ich gern Musik.

Orthographisch ähnliche Wörter

muszka, muzyk, używka