Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plecy Pl. kein Singular | der Rücken Pl.: die Rücken | ||||||
| plecy Pl. kein Singular | der Buckel Pl.: die Buckel [ugs.] [fig.] | ||||||
| oparcie (na plecy) Pl.: oparcia | die Rückenlehne Pl.: die Rückenlehnen | ||||||
| drapaczka do pleców | der Rückenkratzer Pl.: die Rückenkratzer | ||||||
| bóle pleców Pl. [MED.] | die Rückenschmerzen | ||||||
| pływanie na plecach [SPORT] | das Rückenschwimmen kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wziąć kogoś (oder: coś) na plecy | jmdn./etw. huckepack nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| odwracać się do kogoś plecami perfektiv: odwrócić się | jmdm. den Rücken zukehren | kehrte zu, zugekehrt | | ||||||
| odwracać się do kogoś plecami perfektiv: odwrócić się | jmdm. den Rücken zuwenden | wendete zu/wandte zu, zugewendet/zugewandt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wysoki pojemnik na winogrona, noszony na plecach, używany przy winobraniu | die Butte auch: Bütte Pl.: die Butten, die Bütten (Süddt.; Österr.; Schweiz) - Winzersprache | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plecy mnie bolą. | Mir tut der Rücken weh. | ||||||
| Swędzi mnie skóra na plecach. | Die Haut am Rücken juckt mich. | ||||||
| Ciarki mi przeszły po plecach. | Mir ist ein Schauer über den Rücken gelaufen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| barana | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
