powódź - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

powódź  f.  Pl.: powodzie	die Überflutung  Pl.: die Überflutungen
powódź  f.  Pl.: powodzie	die Überschwemmung  Pl.: die Überschwemmungen
powódź  f.  Pl.: powodzie	das Hochwasser  Pl.: die Hochwasser
powódź  f.  Pl.: powodzie	die Flut  Pl.: die Fluten   - Hochwasser
powódź stulecia	das Jahrhunderthochwasser  Pl.: die Jahrhunderthochwasser
powódź tysiąclecia	das Jahrtausendhochwasser

Verben

komuś się dobrze powodzi   Infinitiv: powodzić się dobrze	jmdm. geht es finanziell gut
mieć powodzenie	Erfolg haben  | hatte, gehabt |

Definitionen

powódź spowodowana sztormem [METEO.]

die Sturmflut  Pl.: die Sturmfluten

Beispiele

Jak im się powodzi?	Wie geht es ihnen (finanziell)?
Na szczęście nie byliśmy dotknięci powodzią.	Wir waren zum Glück nicht vom Hochwasser betroffen.
Powodzi mi się dobrze (auch: źle).	Es geht mir gut (auch: schlecht).

Orthographisch ähnliche Wörter

powód