rynek - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

rynek  m.  Pl.: rynki [WIRTSCH.]	der Markt  Pl.: die Märkte
rynek  m.  Pl.: rynki	der Marktplatz  Pl.: die Marktplätze
rynek mieszkaniowy	der Wohnungsmarkt  Pl.: die Wohnungsmärkte
rynek akcji [FINAN.]	der Aktienmarkt  Pl.: die Aktienmärkte   [Börse]
rynek energetyczny [WIRTSCH.]	der Energiemarkt  Pl.: die Energiemärkte   [Energie]
rynek energii	der Energiemarkt  Pl.: die Energiemärkte   [Energie]
rynek finansowy [WIRTSCH.] [FINAN.]	der Finanzmarkt  Pl.: die Finanzmärkte
rynek globalny [WIRTSCH.] [KOMM.]	der Weltmarkt  Pl.: die Weltmärkte
rynek hurtowy [KOMM.]	der Großmarkt  Pl.: die Großmärkte
rynek kapitałowy [WIRTSCH.] [FINAN.]	der Kapitalmarkt  Pl.: die Kapitalmärkte
rynek kredytów [FINAN.]	der Kreditmarkt  Pl.: die Kreditmärkte
rynek literacki [LIT.]	der Literaturmarkt
rynek medialny [WIRTSCH.]	der Medienmarkt  Pl.: die Medienmärkte
rynek nieruchomości [KOMM.] [JURA]	der Immobilienmarkt  Pl.: die Immobilienmärkte

Verben

wypuszczać coś na rynek  perfektiv: wypuścić [KOMM.] [WIRTSCH.]	etw.^Akk. auf den Markt bringen  | brachte, gebracht |
wypuszczać coś na rynek  perfektiv: wypuścić [KOMM.] [WIRTSCH.]	etw.^Akk. herausbringen  | brachte heraus, herausgebracht |

Adjektive / Adverbien

odpowiadający potrzebom rynku [KOMM.] [WIRTSCH.]

marktgerecht

Definitionen

wprowadzenie nowego produktu na rynek [KOMM.]

der (auch: das) Launch

Phrasen

rynek dostawców [KOMM.]   - żywności	Markt der Lebensmittellieferdienste
wejść na rynek jak burza [fig.] [KOMM.] [WIRTSCH.]	den Markt im Sturm erobern [fig.]
wprowadzić produkt na rynek [KOMM.] [WIRTSCH.]	ein Produkt launchen
wycofywać coś z rynku [KOMM.] [WIRTSCH.]	etw.^Akk. vom Markt nehmen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ranek, synek

Aus dem Umfeld der Suche

market, targ, targowisko, bazar