urteilen - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

urteilen
das Urteil (Substantiv)

Verben

sądzić	urteilen  | urteilte, geurteilt |
wyrabiać sobie sąd o kimś (oder: czymś)  perfektiv: wyrobić	sich^Dat. ein Urteil über jmdn./etw. bilden
uchylać wyrok  perfektiv: uchylić [JURA]	ein Urteil aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
wydawać wyrok  perfektiv: wydać [JURA]	ein Urteil fällen  | fällte, gefällt |
odwoływać się od wyroku  perfektiv: odwołać się [JURA]	sich^Akk. gegen das Urteil berufen (Österr.)
odwoływać się od wyroku  perfektiv: odwołać się [JURA]	gegen das Urteil Berufung einlegen  | legte ein, eingelegt |

Substantive

orzeczenie  n.  Pl.: orzeczenia [ADMIN.] [JURA]	das Urteil  Pl.: die Urteile
wyrok  m.  Pl.: wyroki [JURA]	das Urteil  Pl.: die Urteile

Phrasen

przesądzać o czymś  perfektiv: przesądzić	voreilig über etw.^Akk. urteilen
wyrok prawomocny [JURA]	rechtskräftiges Urteil
zawieszać (auch: zawiesić) wyrok [JURA]	ein Urteil zur Bewährung aussetzen

Adjektive / Adverbien

słuszny  Adj.

gerecht   - Urteil

Orthographisch ähnliche Wörter

Erteilen, erteilen, zuteilen

Aus dem Umfeld der Suche

meinen, glauben, finden, richten