wieczora - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wieczora
wieczór (Substantiv)

Substantive

wieczór  m.  Pl.: wieczory	der Abend  Pl.: die Abende
wieczór  m.  Pl.: wieczory   - muzyczny, taneczny, itd.	die Abendveranstaltung  Pl.: die Abendveranstaltungen
wieczór  m.  Pl.: wieczory   - np. muzyczny	die Soirée   auch: Soiree  Pl.: die Soiréen, die Soireen
wieczór kawalerski	der Junggesellenabschied  Pl.: die Junggesellenabschiede
wieczór mikołajkowy  m.	der Nikolausabend
wieczór panieński	der Junggesellinnenabschied  Pl.: die Junggesellinnenabschiede
sobota wieczór	der Samstagabend  Pl.: die Samstagabende
Babski wieczór [ugs.]	der Mädelsabend  Pl.: die Mädelsabende [ugs.]

Adjektive / Adverbien

około wieczoru	gegen Abend
jutro wieczorem	morgen Abend
trwający cały wieczór   - impreza, program	abendfüllend  Adj.

Phrasen

Do wieczora!	Bis heute Abend!
od rana do wieczora	von morgens bis abends
Dobry wieczór!	Guten Abend!

Beispiele

Spędziliśmy bardzo urozmaicony wieczór.	Wir haben einen sehr bunten Abend verbracht.
Zarezerwowała bilety do teatru na dziś wieczór.	Sie hat Theaterkarten für heute Abend vorbestellt.
Miłego wieczoru!	Schönen Abend!
Miłego wieczoru jeszcze życzę.	Einen schönen Abend (wünsche ich) noch.
Przyjadę w piątek wieczorem.	Ich komme am Freitagabend an.
Możesz przyjść na imprezę dziś wieczorem?	Kannst du heute Abend zur Party kommen?

Orthographisch ähnliche Wörter

wieczór