Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wniosek m. Pl.: wnioski | der Vorschlag Pl.: die Vorschläge | ||||||
| wniosek m. Pl.: wnioski | der Schluss Pl.: die Schlüsse | ||||||
| wniosek m. Pl.: wnioski [ADMIN.] | der Antrag Pl.: die Anträge | ||||||
| wniosek m. Pl.: wnioski | das Fazit Pl.: die Fazite/die Fazits | ||||||
| wniosek m. Pl.: wnioski | die Schlussfolgerung Pl.: die Schlussfolgerungen | ||||||
| wniosek m. Pl.: wnioski | die Beantragung Pl.: die Beantragungen | ||||||
| wniosek m. Pl.: wnioski | der Rückschluss Pl.: die Rückschlüsse | ||||||
| wniosek n. (z czegoś) Pl.: wnioski | die Folgerung (aus etw.Dat.) Pl.: die Folgerungen | ||||||
| wniosek m. Pl.: wnioski [erw.] | die Erkenntnis Pl. | ||||||
| wniosek budowlany | der Bauantrag Pl.: die Bauanträge | ||||||
| wniosek o azyl [JURA] [POL.] | der Asylantrag Pl.: die Asylanträge | ||||||
| wniosek o przyjęcie [ADMIN.] | der Aufnahmeantrag Pl.: die Aufnahmeanträge | ||||||
| wniosek o przyjęcie [ADMIN.] | das Aufnahmegesuch Pl.: die Aufnahmegesuche | ||||||
| wniosek o wymeldowanie [ADMIN.] | der Abmeldungsantrag Pl.: die Abmeldungsanträge | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wyciągać wniosek (auch: wnioski) | schlussfolgern | schlussfolgerte, geschlussfolgert | | ||||||
| składać wniosek o coś perfektiv: złożyć [ADMIN.] | etw.Akk. beantragen | beantragte, beantragt | | ||||||
| wyciągać z czegoś wnioski | aus etw.Dat. Konsequenzen ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| wyciągać wnioski | Rückschlüsse ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| dojść do wniosku | eine Feststellung machen | machte, gemacht | | ||||||
| dochodzić do wniosku, że perfektiv: dojść | zu der (auch: zur) Erkenntnis kommen, dass | kam, gekommen | | ||||||
| wyciągać wnioski z czegoś perfektiv: wyciągnąć | Folgerungen aus etw.Dat. ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| wyciągać z czegoś wnioski | Schlüsse aus etw.Dat. ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| występować z wnioskiem o coś perfektiv: wystąpić | etw.Akk. beantragen | beantragte, beantragt | | ||||||
| wyciągać wnioski z błędów | aus den Fehlern lernen | lernte, gelernt | | ||||||
| wyciągać wnioski z doświadczenia | aus der Erfahrung lernen | lernte, gelernt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wniosek o dostarczenie poczty pod nowy adres | der Nachsendeauftrag Pl.: die Nachsendeaufträge - früher: Nachsendeantrag | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| konkluzja, propozycja, przekonanie | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
