cerco - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cerco
cercar (Verb)

Substantive

cerco  m.	die Umzingelung  Pl.: die Umzingelungen
cerco  m.   auch  [MILIT.]	die Einkesselung  Pl.: die Einkesselungen
cerco  m.	die Absperrung  Pl.: die Absperrungen   - Gebiet
cerco  m. [MILIT.]	die Belagerung  Pl.: die Belagerungen
cerco  m. [MILIT.]	die Umfassung  Pl.: die Umfassungen
cerco  m. [MILIT.]	die Abriegelung   auch: Abrieglung  Pl.: die Abriegelungen, die Abrieglungen
cerca da fronteira	der Grenzzaun  Pl.: die Grenzzäune
pesca de cerco	die Ringwadenfischerei  Pl.

Verben

cercar alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. umgeben  | umgab, umgeben |
cercar a.c.   - com cerca	etw.^Akk. einzäunen  | zäunte ein, eingezäunt |
cercar alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. einkesseln  | kesselte ein, eingekesselt |
cercar alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. umringen  | umringte, umringt |
cercar alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. einkreisen  | kreiste ein, eingekreist |
cercar alg. (oder: a.c.)	jmdn./etw. umzingeln  | umzingelte, umzingelt |
cercar a.c.	etw.^Akk. umschließen  | umschloss, umschlossen |   - umgeben
cercar a.c.	etw.^Akk. umziehen  | umzog, umzogen |   - umgeben
cercar a.c.   - Ex.: com um muro	etw.^Akk. umbauen  | umbaute, umbaut |
cercar a.c.   - com cerca	etw.^Akk. einfrieden  | friedete ein, eingefriedet |
cercar a.c.   - com cerca	etw.^Akk. einhegen  | hegte ein, eingehegt |
cercar a.c.   - com cerca	etw.^Akk. einfriedigen  | friedigte ein, eingefriedigt |
cercar a.c.   - com cerca	etw.^Akk. umfrieden  | umfriedete, umfriedet |
cercar a.c.   - com cerca	etw.^Akk. umzäunen  | umzäunte, umzäunt |

Orthographisch ähnliche Wörter

berço, ceco, cedro, cerca, cerdo, céreo, cerol, certo, cervo, cetro, checo, circo, clero, corço, croco, terço

Aus dem Umfeld der Suche

abarcamento, bloqueio