desanimar-se - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

desanimar-se	sich^Akk. entmutigen lassen
desanimar-se	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
desanimar	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
desanimar	verzagen  | verzagte, verzagt |
desanimar alg.	jmdn. entmutigen  | entmutigte, entmutigt |
desanimar alg.	jmdn. demotivieren  | demotivierte, demotiviert |
desanimar alg.	jmdn. abschrecken  | schreckte ab, abgeschreckt | [fig.]
desanimar alg.	jmdn. abtörnen  | törnte ab, abgetörnt | [ugs.]
não desanimar	die Ohren steifhalten [fig.] [ugs.]   - sich^Akk. nicht entmutigen lassen
andar (meio) desanimado(-a)	einen (kleinen) Durchhänger haben  | hatte, gehabt | [ugs.]
estar (meio) desanimado(-a)	einen (kleinen) Durchhänger haben  | hatte, gehabt | [ugs.]
não se deixar desanimar	sich^Akk. nicht entmutigen lassen

Aus dem Umfeld der Suche

desinchar-se, desincentivar-se, desalentar, desestimular-se, desencorajar-se