surpreender - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

surpreender
surpreender-se (Verb)

Verben

surpreender alg.	jmdn. überraschen  | überraschte, überrascht |
surpreender alg.	jmdn. frappieren  | frappierte, frappiert |
surpreender alg.	jmdn. stutzig machen  | machte, gemacht |
surpreender alg.	jmdn. erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
surpreender alg.	jmdn. überrumpeln  | überrumpelte, überrumpelt |
surpreender alg.	jmdn. ertappen  | ertappte, ertappt |
surpreender alg.	jmdn. verdutzen  | verdutzte, verdutzt |
surpreender alg.	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |   - überraschen
surpreender alg.	jmdn. verwundern  | verwunderte, verwundert |   - erstaunen
surpreender alg.	jmdn. erwischen  | erwischte, erwischt | [ugs.]
surpreender alg.   - Ex.: uma notícia ruim, a morte	jmdn. ereilen  | ereilte, ereilt | [form.]
surpreender-se (com alg. (oder: a.c.))	(über jmdn./etw.) überrascht sein  | war, gewesen |
surpreender-se com alg.	jmdn. befremden  | befremdete, befremdet |
surpreender-se com alg. (oder: a.c.)   - admirar-se	sich^Akk. über jmdn./etw. wundern
ser surpreendido(-a)	überrascht werden  | wurde, geworden/worden |
deixar alg. surpreendido(-a)	jmdn. erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
ser surpreendido(-a)	sein blaues Wunder erleben [fig.] [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

pasmar, assombrar, espantar, sobressaltar