молодёжь - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

молодёжь  f.  kein Plural	die Jugend  kein Pl.
молодёжь  f.  kein Plural	die Jugendlichen
молодёжь  f.  kein Plural	junge Leute
молодёжь  f.  kein Plural	der Nachwuchs  kein Pl.
молодёжь  f.	die Nachwuchskraft  Pl.: die Nachwuchskräfte
молодёжь  f.  kein Plural	das Grünzeug  kein Pl. [ugs.]
молодёжь клу́ба  f.	die Vereinsjugend  kein Pl.
золота́я молодёжь  f.	die Jeunesse doree   französisch
се́льская молодёжь  f.	die Landjugend  kein Pl.
золота́я молодёжь  f.	die Rich Kids [ugs.]   englisch
воспита́ние молодёжи  n.	die Jugenderziehung  Pl.: die Jugenderziehungen
дом молодёжи  m.	das Jugendhaus  Pl.: die Jugendhäuser
дом молодёжи  m.	das Jugendheim  Pl.: die Jugendheime
общежи́тие молодёжи  n.	das Jugendheim  Pl.: die Jugendheime

Adjektive / Adverbien

вре́дный для молодёжи  Adj.

jugendgefährdend

Definitionen

свяще́нник, отвеча́ющий за рабо́ту с молодёжью [REL.]

der Jugendkaplan

Phrasen

совреме́нная молодёжь	die Jugend von heute
трудово́е воспита́ние молодёжи	die Erziehung der Jugendlichen zur Arbeit
Всемирный день молодёжи [REL.]	der Weltjugendtag  Pl.: die Weltjugendtage

Beispiele

Радиолюби́тельство - увлече́ние молодёжи.	Der Funk hat es der Jugend angetan.
Среди́ них (собра́вшихся) бы́ло мно́го молодёжи.	Darunter (unter den Versammelten) waren viele Jugendliche.