о́ба - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

о́ба   - собир. числ.   - о ли́цах, предме́тах мужско́го и сре́днего ро́да	beide   - nur maskulin und neutrum; Indefinitpronomen
о́ба   - собир. числ.   - о ли́цах, предме́тах мужско́го и сре́днего ро́да	alle beide   - nur maskulin und neutrum; Indefinitpronomen
о́ба   - собир. числ.   - о предме́тах мужско́го ро́да	beiderlei   - nur maskulin und neutrum; Adjektiv
биле́т в о́ба конца́  m.	die Hin- und Rückfahrkarte
биле́т в о́ба конца́  m.	das Hin-und-zurück-Ticket  Pl.: die Hin-und-zurück-Tickets
фрахт в о́ба конца́  m. [KOMM.]	die Aus- und Rückfracht
име́ющий m. | име́ющая f. при́знаки обо́их поло́в	der Bisexuelle | die Bisexuelle  Pl.: die Bisexuellen
семе́йный бюдже́т, состоя́щий из за́работной пла́ты обо́их супру́гов  m. [FINAN.]	der Doppelverdienerhaushalt  Pl.: die Doppelverdienerhaushalte

Adjektive / Adverbien

на обо́их супру́гов	ehegattenübergreifend
с обо́их фла́нгов [MILIT.]	beiderseitig

Beispiele

О́ба винова́ты.	Die Schuld liegt beiderseits.
Отноше́ния обо́их госуда́рств не́сколько уху́дшились.	Zwischen beiden Staaten ist eine Abkühlung eingetreten.

Phrasen

гляде́ть^uv в о́ба [ugs.]	die Augen in die Hand nehmen
гляде́ть^uv в о́ба [ugs.]	die Augen offen haben [ugs.]
смотре́ть^uv в о́ба [ugs.]	die Augen in die Hand nehmen

Orthographisch ähnliche Wörter

ро́ба, хо́ба

Aus dem Umfeld der Suche

о́бе