отступа́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

отступа́ть^uv   auch  [MILIT.]; отступи́ть^v   auch  [MILIT.]	sich^Akk. zurückziehen  | zog zurück, zurückgezogen |
отступа́ть^uv (от кого́-л./чего́-л.); отступи́ть^v (от кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (von jmdm./etw.) zurückziehen  | zog zurück, zurückgezogen |
отступа́ть^uv   - о войска́х [MILIT.]; отступи́ть^v   - о войска́х [MILIT.]	abziehen  | zog ab, abgezogen |   - Truppen
отступа́ть^uv; отступи́ть^v	(seinen) Abzug nehmen  | nahm, genommen |
отступа́ть^uv; отступи́ть^v	(vor jmdm./etw.^Dat.) zurückweichen  | wich zurück, zurückgewichen |
отступа́ть^uv (от чего́-л.); отступи́ть^v (от чего́-л.)	(von etw.^Dat.) abweichen  | wich ab, abgewichen |
отступа́ть^uv (пе́ред кем-л./чем-л.); отступи́ть^v (пе́ред кем-л./чем-л.)	(vor jmdm./etw.^Dat.) weichen  | wich, gewichen |
отступа́ть^uv   - о воде́	ebben  | ebbte, geebbt |
отступа́ть^uv (от чего́-л.)   - от ку́рса, наме́рения, пла́на и т. п.; отступи́ть^v (от чего́-л.)   - от ку́рса, наме́рения, пла́на и т. п.	(von etw.^Dat.) abgehen  | ging ab, abgegangen |
отступа́ть^uv (от чего́-л.)   - от ку́рса; отступи́ть^v (от чего́-л.)   - от ку́рса	(von etw.^Dat.) abweichen  | wich ab, abgewichen |
отступа́ть^uv (от чего́-л.)   - отходи́ть; отступи́ть^v (от чего́-л.)   - отойти́	(von etw.^Dat.) zurücktreten  | trat zurück, zurückgetreten |
отступа́ть^uv [VERSICH.]	retrozedieren  | retrozedierte, retrozediert |
отступа́ть^uv [MILIT.]; отступи́ть^v [MILIT.]	ausweichen  | wich aus, ausgewichen |
отступа́ть^uv [MILIT.]; отступи́ть^v [MILIT.]	wegtreten  | trat weg, weggetreten |

Substantive

перехо́д от выступа́ющего элеме́нта к отступа́ющему  m. [ARCHIT.]

der Ablauf  Pl.: die Abläufe

Phrasen

не отступа́ть^uv от своего́ мне́ния	an seiner Meinung festhalten
соглаше́ние, отступа́ющее от чего́-л.   - напр., от о́бщих усло́вий догово́ра [JURA]	abweichende Vereinbarung

Orthographisch ähnliche Wörter

обступа́ть, отсту́кать, отступи́ть, поступа́ть

Aus dem Umfeld der Suche

отходи́ть, разойти́сь, уходи́ть, отклони́ться, уклоня́ться, отклоня́ться, сторони́ться, посторони́ться, уйти́, отодвига́ться, отодви́нуться, отмока́ть, расходи́ться, раздвига́ться, отойти́, отмо́кнуть, отступи́ть, удаля́ться, смеща́ться, уклони́ться