серебро́ - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

серебро́  n. [ugs.]   - сере́бряная меда́ль; употр. без арти́кля [SPORT]	das Silber  kein Pl. [ugs.]
серебро́  n.	das Silber  kein Pl.
серебро́  n.   hauptsächlich  [CHEM.]	das Argentum  kein Pl.   Symbol: Ag
позоло́ченное серебро́  n.	das Vermeil
ста́рое серебро́  n.	das Altsilber  kein Pl.
сте́рлинговое серебро́  n.	das Sterlingsilber  kein Pl.
столо́вое серебро́  n.	das Tafelsilber  kein Pl.
чи́стое серебро́  n.	das Feinsilber  kein Pl.
сли́ток серебра́  m.	der Silberbarren  Pl.: die Silberbarren
изде́лие из серебра́  n.	das Silbergerät  Pl.
нитра́т серебра́  m. [TECH.]	das Silbernitrat  Pl.
о́кись серебра́  f. [CHEM.]	das Silberoxid  Pl.   - Ag2O
окси́д серебра́  f. [CHEM.]	das Silberoxid  Pl.   - Ag2O
содержа́ние серебра́  n. [CHEM.]	der Silbergehalt  Pl.: die Silbergehalte

Adjektive / Adverbien

содержа́щий серебро́  Adj.	silberhaltig
плакиро́ванный серебро́м  Adj.	silberplattiert
покры́тый серебро́м  Adj.	versilbert
цве́та серебра́  Adj.	silberfarben
зво́нкий как серебро́  Adj.   - о го́лосе и т. п.	silberhell
чи́стый как серебро́  Adj.   - о зву́ке, го́лосе	silberhell
я́сный как серебро́  Adj.   - о го́лосе и т. п.	silberhell

Verben

удаля́ть^uv серебро́ (из чего́-л.) [TECH.]; удали́ть^v серебро́ (из чего́-л.) [TECH.]	etw.^Akk. entsilbern  | entsilberte, entsilbert |
отлива́ть^uv серебро́м	silbern schimmern  | schimmerte, geschimmert |

Phrasen

Сло́во - серебро́, молча́ние - зо́лото.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

Beispiele

Снег блести́т бу́дто серебро́.	Der Schnee glänzt wie Silber.
Снег блести́т как серебро́.	Der Schnee glitzert wie Silber.
Э́тот раство́р осажда́ет серебро́.	Diese Lösung scheidet Silber ab.