ула́дить - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) regeln  | regelte, geregelt |
ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ins gleiche bringen
ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abmachen  | machte ab, abgemacht |
ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) bereinen  | bereinte, bereint |
ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) erledigen  | erledigte, erledigt |
ула́живать^uv (что-л.); ула́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ins Reine bringen
ула́живать^uv (что-л.)   - де́ло; ула́дить^v (что-л.)   - де́ло	(etw.^Akk.) abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
ула́живать^uv (что-л.)   - напр., конфли́кт; ула́дить^v (что-л.)   - напр., конфли́кт	(etw.^Akk.) deeskalieren  | deeskalierte, deeskaliert |
ула́живать^uv (что-л.)   - спор и т. п.; ула́дить^v (что-л.)   - спор и т. п.	(etw.^Akk.) beilegen  | legte bei, beigelegt |
ула́живать^uv (что-л.)   - спор, конфли́кт и т. п.; ула́дить^v (что-л.)   - спор, конфли́кт и т. п.	(etw.^Akk.) schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
ула́живать^uv (что-л.)   - спор; ула́дить^v (что-л.)   - спор	(etw.^Akk.) applanieren  | applanierte, applaniert |

Phrasen

ула́дить^v спор

den Streit ausfechten

Beispiele

Э́то легко́ ула́дить.	Dem ist leicht abzuhelfen.
Э́то нетру́дно ула́дить.	Dem ist leicht abzuhelfen.
Э́то нетру́дно ула́дить.	Dem könnte man abhelfen.
Э́то мо́жно легко́ ула́дить.	Dem ist leicht abzuhelfen.
Э́то мо́жно легко́ ула́дить.	Dem könnte man abhelfen.
Я ула́жу э́то де́ло.	Ich werde diese Sache abmachen.

Orthographisch ähnliche Wörter

гла́дить, ла́дить, сла́дить, усади́ть, услади́ть

Aus dem Umfeld der Suche

осуществля́ть, разру́ливать, разде́лываться, разрули́ть, регули́ровать, урегули́ровать, осуществи́ть, разбира́ться, вы́ровнять, разде́латься, упоря́дочивать, догова́риваться, упоря́дочить, разреша́ть, ула́живать, разобра́ться, договори́ться, выра́внивать, поко́нчить, разреши́ть