Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-фени́л-2-аминопропа́н m. [CHEM.] | das Amphetamin Pl.: die Amphetamine - C6H5CH2CH(NH2)CH3 | ||||||
| 2-гидро́кси-3-втор-бути́л-6-изобути́л-пирази́н-1-окси́д m. [CHEM.] | die Aspergillsäure kein Pl. | ||||||
| пропино́л-1-2 m. [CHEM.] | das Ethinylcarbinol auch: Äthinylcarbinol Pl.: die Ethinylcarbinole, die Äthinylcarbinole - CH≡CCH2OH | ||||||
| форма́т в 1/2 бума́жного листа́ m. [PRINT.] | in folio | ||||||
| форма́т в 1/2 листа́ m. [PRINT.] | das Folio Pl.: die Folios | ||||||
| форма́т в 1/2 листа́ m. [PRINT.] | das Folioformat Pl.: die Folioformate | ||||||
| опера́ция f. [MED.] | die OP (kurz für: Operation) | ||||||
| Фо́рмула-1 f. [SPORT] | die Formel 1 auch: Formel Eins | ||||||
| одноко́мнатная кварти́ра f. | die Einzimmerwohnung auch: 1-Zimmer-Wohnung Pl.: die Einzimmerwohnungen | ||||||
| 1-аминонафтали́н-3,8-дисульфокислота́ f. [CHEM.] | die Amino-ε-Säure - NH2C10H5(SO3H)2 | ||||||
| 1-аминонафтали́н-4,8-дисульфокислота́ f. [CHEM.] | die Amino-S-Säure kein Pl. - NH2C10H5(SO3H)2 | ||||||
| 1-пентано́л m. [CHEM.] | der Amylalkohol Pl.: die Amylalkohole - CH3(CH2)3CH2OH | ||||||
| 2-метилбута́н-2-ол m. [CHEM.] | das 2-Methylbutanol-2 - CH3CH2C(CH3)(OH)CH3 | ||||||
| 2-метилбута́н-2-ол m. [CHEM.] | das Amylenhydrat Pl.: die Amylenhydrate - CH3CH2C(CH3)(OH)CH3 | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| операцио́нная f. [MED.] | der Operationssaal Pl.: die Operationssäle [Abk.: OP] | ||||||
| операцио́нный зал m. [MED.] | der Operationssaal Pl.: die Operationssäle [Abk.: OP] | ||||||
| оксала́т аммо́ния m. [CHEM.] | das Ammoniumoxalat Pl.: die Ammoniumoxalate - (COONH4)2 | ||||||
| щавелевоки́слый аммо́ний m. [CHEM.] | das Ammoniumoxalat Pl.: die Ammoniumoxalate - (COONH4)2 | ||||||
| диэтилацета́ль формальдеги́да m. [CHEM.] | das Äthylal - CH2(OC2H5)2 | ||||||
| диэтоксимета́н m. [CHEM.] | das Äthylal - CH2(OC2H5)2 | ||||||
| этила́ль m. [CHEM.] | das Äthylal - CH2(OC2H5)2 | ||||||
| этиле́н-бис-иминодиу́ксусная кислота́ f. [Abk.: ЭДТА] [CHEM.] | die Äthylendiamintetraessigsäure kein Pl. - (HOOCCH2)2NC2H4N(CH2COOH)2 | ||||||
| этилендиаминтетрау́ксусная кислота́ f. [Abk.: ЭДТА] [CHEM.] | die Äthylendiamintetraessigsäure kein Pl. - (HOOCCH2)2NC2H4N(CH2COOH)2 | ||||||
| диэти́ловый эфи́р фта́левой кислоты́ m. [CHEM.] | das Äthylphthalat kein Pl. - C6H4(COOCH2CH3)2 | ||||||
| диэтилфтала́т m. [CHEM.] | das Äthylphthalat kein Pl. - C6H4(COOCH2CH3)2 | ||||||
| 2,6-дини́тро-3-мето́кси-4-трет-бутилтолуо́л m. [CHEM.] | der Ambrettemoschus kein Pl. - CH3(CH3O)C6HC(CH3)3(NO2)2 | ||||||
| а́мбровый синтети́ческий му́скус m. [CHEM.] | der Ambrettemoschus kein Pl. - CH3(CH3O)C6HC(CH3)3(NO2)2 | ||||||
| крезо́льный му́скус m. [CHEM.] | der Ambrettemoschus kein Pl. - CH3(CH3O)C6HC(CH3)3(NO2)2 | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| День дурака́/дурако́в | der 1. April | ||||||
| День сме́ха | der 1. April | ||||||
| Пе́рвое апре́ля | der 1. April | ||||||
| цена́ за 1 кВт⋅ч [WIRTSCH.] | Arbeitspreis pro 1 kWh | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 е́вро в ме́сяц - э́то соста́вит 24 е́вро в год. | 2 Euro monatlich, das macht im Jahre 24 Euro aus. | ||||||
| Грузоподъёмность автомоби́ля рассчи́тана на 1,75 тонн поле́зного гру́за. | Der Wagen ist für 1,75 Tonnen Nutzlast ausgelegt. | ||||||
Werbung
Werbung
