Furcht - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Furcht
furchen (Verb)

Substantive

боя́знь  f.	die Furcht  kein Pl.
страх  m.	die Furcht  kein Pl.
опасе́ние  n.	die Furcht  kein Pl.
ры́царь без стра́ха и упрёка  m.	der Ritter ohne Furcht und Tadel

Verben

борозди́ть^uv (что-л.); взборозди́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) furchen  | furchte, gefurcht | [form.]
проводи́ть^uv борозду́; провести́^v борозду́	furchen  | furchte, gefurcht | [form.]
смо́рщивать^uv что-л.; мо́рщить^uv что-л.; смо́рщить^v что-л.	etw.^Akk. furchen  | furchte, gefurcht | [form.]

Präpositionen / Pronomen / ...

бороздно́й  Adj.

Furchen...

Adjektive / Adverbien

внуша́ющий страх  Adj.	Furcht einflößend
вселя́ющий страх  Adj.	Furcht einflößend
леденя́щий ду́шу  Adj.	Furcht einflößend
наводя́щий у́жас  Adj.	Furcht einflößend
устраша́ющий  Adj.	Furcht einflößend

Phrasen

внуша́ть^uv страх (кому́-л.)

(jmdm.) Furcht einflößen

Beispiele

Любопы́тство переборо́ло страх.

Die Neugier überwog die Furcht.

Orthographisch ähnliche Wörter

feucht, Flucht, Fracht, Frucht, Furche

Aus dem Umfeld der Suche

Befürchtung, Angst, Bangigkeit, Trema, Bammel, Fracksausen, Besorgnis, Bange, Apprehension