Marken - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Marken
die Marke (Substantiv)

Substantive

бре́ндовая оде́жда  f.	die Markenklamotten [ugs.]
фи́рменные шмо́тки  Pl. [ugs.]	die Markenklamotten [ugs.]
продвиже́ние бре́нда  n. [KOMM.]	der Markenaufbau
жето́н  m.	die Marke  Pl.: die Marken
ме́тка  f.	die Marke  Pl.: die Marken
знак  m.   - клеймо́; фи́рмы и т. п.	die Marke  Pl.: die Marken
ма́рка  f.   - почто́вая; клеймо́; сорт, тип	die Marke  Pl.: die Marken
ма́рка  f.   - фабри́чная - фи́рмы и т. п.	die Marke  Pl.: die Marken
сорт  m.   - това́ра	die Marke  Pl.: die Marken
мя́коть  f.	das Mark  kein Pl.
клеймо́  n.	die Marke  Pl.: die Marken
поме́тка  f.	die Marke  Pl.: die Marken
фи́шка  f.	die Marke  Pl.: die Marken
сердцеви́на  f.   - ствола́, сте́бля	das Mark  kein Pl.

Präpositionen / Pronomen / ...

бре́ндовый  Adj.	Marken...
ма́рочный  Adj. [KOMM.]	Marken...
това́рный  Adj. [KOMM.]	Marken...
фи́рменный  Adj. [KOMM.]	Marken...

Phrasen

жето́нная систе́ма та́бельного учёта я́вки на рабо́ту и ухо́да с рабо́ты	Anwesenheitskontrolle mittels Marken
зая́вленный знак [JURA]	angemeldete Marke
вы́торговать^v де́сять ма́рок (у кого́-л.)	(jmdm.) zehn Mark vom Preis abfeilschen

Beispiele

Карти́на была́ предста́влена к прода́же на аукцио́не за 1000 ма́рок.	Das Gemälde ist mit 1000 Mark ausgerufen worden.
Я потеря́л на э́том де́сять ма́рок.	Ich war (um) zehn Mark ärmer.
Не́сколько ма́рок, и всё бу́дет ула́жено.	Mit ein paar Mark ist das abgetan.

Orthographisch ähnliche Wörter

harken, Märke, makeln, Marke, Marker, merken, Parken, parken

Aus dem Umfeld der Suche

Firmen