Sitzung - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

заседа́ние  n.	die Sitzung  Pl.: die Sitzungen
сеа́нс  m.   - у худо́жника, экстрасе́нса и т. п.	die Sitzung  Pl.: die Sitzungen
слу́шание  n.   - заседа́ние	die Sitzung  Pl.: die Sitzungen
сеа́нс лече́ния  m. [MED.]	die Therapiesitzung
сеа́нс терапи́и  m. [MED.]	die Therapiesitzung
терапевти́ческий сеа́нс  m. [MED.]	die Therapiesitzung

Verben

заседа́ть^uv   - проводи́ть заседа́ние	eine Sitzung haben  | hatte, gehabt |
заседа́ть^uv   - уча́ствовать в заседа́нии	an einer Sitzung teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |

Phrasen

закры́ть^v заседа́ние	die Sitzung aufheben
внеочередно́е заседа́ние	außerordentliche Sitzung
чрезвыча́йное заседа́ние	außerordentliche Sitzung
закры́тое заседа́ние	geschlossene Sitzung
назна́чить^uv заседа́ние на сле́дующую неде́лю	eine Sitzung für die nächste Woche anberaumen
назнача́ть^uv заседа́ние на сле́дующей неде́ле	eine Sitzung für die nächste Woche ansetzen
по оконча́нии заседа́ния	anschließend an die Sitzung
сра́зу по́сле заседа́ния	anschließend an die Sitzung
выездна́я се́ссия суда́ [JURA]	auswärtige Gerichtssitzung

Beispiele

Назначе́ние заседа́ния.	Ansagung einer Sitzung.
Созы́в заседа́ния.	Ansagung einer Sitzung.
Заседа́ние затяну́лось за́ полночь.	Die Sitzung dehnte sich bis nach Mitternacht aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

Satzung, Setzung