Verfolgte - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Verfolgte
verfolgen (Verb)
verfolgt (Adjektiv)

Substantive

пресле́дуемый m. | пресле́дуемая f.

der Verfolgte | die Verfolgte  Pl.: die Verfolgten

Verben

просле́живать^uv (что-л., за чем-л.); проследи́ть^v (что-л., за чем-л.)	(etw.^Akk.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
просле́живать^uv (что-л., за кем-л./чем-л.); проследи́ть^v (что-л., за кем-л./чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
пресле́довать^uv (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
следи́ть^uv (за чем-л.)   - наблюда́ть	(etw.^Akk.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
следи́ть^uv (за кем-л.)   - пресле́довать	(jmdn.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
наблюда́ть^uv (за чем-л.)	(etw.^Akk.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
приде́рживаться^uv (чего́-л.)   - како́го-л. ку́рса	(etw.^Akk.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
проводи́ть^uv (что-л.)   - поли́тику, курс и т. п.; провести́^v (что-л.)   - поли́тику, курс и т. п.	(etw.^Akk.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
затра́вливать^uv (кого́-л.) [fig.]   - пресле́довать; трави́ть^uv (кого́-л.) [fig.]   - пресле́довать; затрави́ть^v (кого́-л.) [fig.]   - пресле́довать	(jmdn.) verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
пресле́довать^uv цель	ein Ziel verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
затра́вливать^uv (живо́тное)   - на охо́те; трави́ть^uv (живо́тное)   - на охо́те; затрави́ть^v (живо́тное)   - на охо́те	ein Tier verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
отсле́живаться^uv	verfolgt werden  | wurde, geworden/worden |
следи́ться^uv	verfolgt werden  | wurde, geworden/worden |
пресле́довать^uv цель	einen Zweck verfolgen

Adjektive / Adverbien

гони́мый  Adj.	verfolgt
пресле́дуемый  Adj.	verfolgt
репресси́рованный  Adj.	verfolgt
незада́чливый  Adj.	vom Pech verfolgt
неуда́чливый  Adj.	von Pech verfolgt

Phrasen

пресле́довать^uv каку́ю-л. цель	eine Absicht verfolgen
следи́ть^uv за поли́тикой	die Politik verfolgen
внима́тельно следи́ть^uv (за чем-л.)   - напр., за хо́дом собы́тий	(etw.^Akk.) aufmerksam verfolgen
следи́ть^uv за чем-л. с большо́й заинтересо́ванностью	etw.^Akk. mit großem Interesse verfolgen
следи́ть^uv с большо́й заинтересо́ванностью (за чем-л.)	etw.^Akk. mit großer Interessiertheit verfolgen

Orthographisch ähnliche Wörter

verfolgen, Verfolger, verfolgt