abspaltbare durchgehen vorsilbe - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abspaltbare
abspaltbar (Adjektiv)

Verben

проника́ть^uv (сквозь что-л.); прони́кнуть^v (сквозь что-л.)	(durch etw.^Akk.) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
выша́гивать^uv (что-л.); вы́шагать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) (mit abgemessenen Schritten) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
просма́тривать^uv (что-л.); просмотре́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
проходи́ть^uv (что-л., че́рез что-л.); пройти́^v (что-л., че́рез что-л.)	(etw.^Akk.) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
рассма́тривать^uv (что-л.); рассмотре́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
пролеза́ть^uv (че́рез что-л.); проле́зть^v (че́рез что-л.)	durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
изуча́ть^uv (что-л.)   - уче́бный материа́л; изучи́ть^v (что-л.)   - уче́бный материа́л	(etw.^Akk.) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
проверя́ть^uv (что-л.)   - просма́тривать; прове́рить^v (что-л.)   - просмотре́ть	(etw.^Akk.) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
проходи́ть^uv (что-л.)   - напр., уче́бный материа́л; пройти́^v (что-л.)   - напр., уче́бный материа́л	(etw.^Akk.) durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
быть^uv при́нятым   - о предложе́нии	durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
проходи́ть^uv   - о предложе́нии и т. п.; пройти́^v   - о предложе́нии и т. п.	durchgehen  | ging durch, durchgegangen |
проща́ть^uv (что-л. кому́-л.); прости́ть^v (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) durchgehen lassen
потво́рствовать^uv (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) durchgehen lassen  | ließ, gelassen |
не дава́ть^uv побла́жки (кому́-л.); не дать^v побла́жки (кому́-л.)	(jmdm.) nichts durchgehen lassen
не дава́ть^uv спу́ску (кому́-л.); не дать^v спу́ску (кому́-л.)	(jmdm.) nichts durchgehen lassen
спуска́ть^uv с рук (что-л. кому́-л.) [ugs.]; спусти́ть^v с рук (что-л. кому́-л.) [ugs.]	(jmdm. etw.^Akk.) durchgehen lassen
проходи́ть^uv вперёд; пройти́^v вперёд	nach vorn durchgehen  | ging durch, durchgegangen |

Substantive

пре́фикс  m. [LING.]	die Vorsilbe  Pl.: die Vorsilben
приста́вка  f. [LING.]	die Vorsilbe  Pl.: die Vorsilben
отделя́емая приста́вка  f. [LING.]	trennbare Vorsilbe

Adjektive / Adverbien

бесприста́вочный  Adj. [LING.]	ohne Vorsilbe
отщепля́емый  Adj. [CHEM.]	abspaltbar

Phrasen

рабо́тать^uv без переры́ва   - о магази́не и т. п.	durchgehend geöffnet sein
Путь к се́рдцу (мужчи́ны) лежи́т че́рез желу́док.	Liebe geht durch den Magen.

Beispiele

Ку́ртка промо́кла наскво́зь.

Die Nässe ist durch die Jacke durchgegangen.