aufrichtig - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

и́скренне   auch: и́скренно  Adv.	aufrichtig
и́скренний  Adj.	aufrichtig
открове́нно  Adv.	aufrichtig
открове́нный  Adj.	aufrichtig
чистосерде́чный  Adj.	aufrichtig
правди́вый  Adj.   - и́скренний	aufrichtig
прямолине́йный  Adj.   - и́скренний	aufrichtig
откры́то  Adv. [fig.]   - открове́нно	aufrichtig
пря́мо  Adv. [fig.]   - открове́нно	aufrichtig
прямо́й  Adv. [fig.]   - открове́нный, и́скренний	aufrichtig
и́скренне   auch: и́скренно  Adv.	aufrichtig gemeint
от души́  Adv.	aufrichtig gemeint

Verben

быть^uv и́скренним (по отноше́нию к кому́-л.)

(jmdm. gegenüber) aufrichtig sein  | war, gewesen |

Phrasen

че́стно говоря́	aufrichtig gesagt
открове́нно говоря́	aufrichtig gesagt
и́скреннее сочу́вствие	aufrichtige Teilnahme
и́скреннее уча́стие	aufrichtige Teilnahme
и́скреннее соболе́знование	aufrichtiges Beileid
быть^uv свя́занным и́скренней дру́жбой (с кем-л.)	(mit jmdm.) in aufrichtiger Freundschaft verbunden sein

Beispiele

Я и́скренне сожале́ю.	Es tut mir aufrichtig leid.
Я и́скренне сочу́вствую твоему́ положе́нию.	Ich nehme aufrichtigen Anteil an deiner Lage.

Orthographisch ähnliche Wörter

ausrichtig

Aus dem Umfeld der Suche

einlinig, unumwunden, freiweg, rundheraus, Direkt, offen, aufrechtstehend, gradlinig, freimütig, freiheraus, wahrheitsliebend, aufrecht, geradlinig, unverblümt, gerade, direkt, offenherzig