einhalten - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

соблюда́ть^uv (что-л.); соблюсти́^v (что-л.)	(etw.^Akk.) einhalten  | hielt ein, eingehalten |
выполня́ть^uv (что-л.)   - в срок; обеща́ние; вы́полнить^v (что-л.)   - в срок; обеща́ние	(etw.^Akk.) einhalten  | hielt ein, eingehalten |
приде́рживаться^uv (чего́-л.)   - усло́вий и т. п.	(etw.^Akk.) einhalten  | hielt ein, eingehalten |
сде́рживать^uv (что-л.)   - обеща́ние и т. п.; сдержа́ть^v (что-л.)   - обеща́ние и т. п.	(etw.^Akk.) einhalten  | hielt ein, eingehalten |
укла́дываться^uv (во что-л.)   - в срок и т. п.; уложи́ться^v (во что-л.)   - в срок и т. п.	(etw.^Akk.) einhalten  | hielt ein, eingehalten |

Substantive

соблюде́ние  n.

das Einhalten  kein Pl.

Phrasen

соблюда́ть^uv соглаше́ние	das Abkommen einhalten
соблюда́ть^uv усло́вия соглаше́ния	die Abmachung einhalten
соблюда́ть^uv трудову́ю дисципли́ну	die Arbeitsdisziplin einhalten

Beispiele

Пе́ред до́мом останови́лась маши́на.

Vor dem Haus hielt ein Auto.

Orthographisch ähnliche Wörter

beihalten, beinhalten, enthalten, hinhalten

Aus dem Umfeld der Suche

vollbringen, respektieren, mäßigen, wahrmachen, bezähmen, Befolgung, Einhaltung, ausüben, beachten, leisten, dämmen, wahren, einlösen, befolgen, Beachtung, zügeln, wahrnehmen, halten