vierteln - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vierteln
das Viertel (Substantiv)

Verben

дели́ть^uv на четы́ре ча́сти (что-л.); подели́ть^v на четы́ре ча́сти (что-л.); раздели́ть^v на четы́ре ча́сти (что-л.)	(etw.^Akk.) vierteln  | viertelte, geviertelt |
дели́ть^uv на четы́ре ча́сти (что-л.); разделя́ть^uv на четы́ре ча́сти (что-л.); раздели́ть^v на четы́ре ча́сти (что-л.)	(etw.^Akk.) vierteln  | viertelte, geviertelt |

Substantive

четвёртая часть  f.	das Viertel  Pl.: die Viertel
кварта́л  m.   - го́рода	das Viertel  Pl.: die Viertel
райо́н  m.   - го́рода	das Viertel  Pl.: die Viertel
че́тверть  f.   - четвёртая часть	das Viertel  Pl.: die Viertel
одна́ четвёртая  f.	das Viertel  Pl.: die Viertel
фешене́бельный кварта́л  m.	das Szeneviertel
четверти́нка  f. [Dim.] [ugs.]	die Viertelliterflasche

Adjektive / Adverbien

вче́тверо  Adv.   - с глаг. - об увеличе́нии, уменьше́нии

auf ein Viertel

Präpositionen / Pronomen / ...

четвертно́й  Adj.   auch  [MUS.]	Viertel...
три че́тверти  num.   - колич. числ.	drei Viertel   - Bruchzahl

Phrasen

без че́тверти два	drei viertel zwei
че́тверть я́блока	ein Viertel vom Apfel
три че́тверти  num.   - колич. дробн.	drei Viertel   - Bruchzahl
три четвёртых  num.   - колич. дробн.	drei Viertel   - Bruchzahl

Beispiele

Сейча́с без че́тверти во́семь.	Es ist drei viertel acht.
Сейча́с без че́тверти во́семь.	Es ist (ein) Viertel vor acht.
Сейча́с че́тверть девя́того.	Es ist (ein) Viertel nach acht.

Orthographisch ähnliche Wörter

Viertel, viertens