Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la subida | der Anstieg Pl.: die Anstiege | ||||||
| el repunte [WIRTSCH.] | der Anstieg Pl.: die Anstiege | ||||||
| el alza [WIRTSCH.] - sustantivo fem. | der Anstieg Pl.: die Anstiege | ||||||
| establecimiento de la luminancia [TECH.] | der Anstieg der Helligkeit | ||||||
| aumento astronómico | explosionsartiger Anstieg | ||||||
| rampa unidad [MATH.] | linearer Anstiegsvorgang | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anstieg | |||||||
| ansteigen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subir | ansteigen | stieg an, angestiegen | | ||||||
| ascender a algo | auf etw.Akk. ansteigen | stieg an, angestiegen | | ||||||
| empinarse - calle, terreno | ansteigen | stieg an, angestiegen | - Straße | ||||||
| subir de forma lineal | linear ansteigen | stieg an, angestiegen | | ||||||
| dispararse [fig.] - aumentar repentinamente | sprunghaft ansteigen | stieg an, angestiegen | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Abstieg | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Erhöhung, Ersteigung, Auffahrung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ein Anstieg ist zu verzeichnen | Letzter Beitrag: 02 Mär. 09, 15:15 | |
| es ist nur ein Anstieg von fünf Prozent zu verzeichnen | 2 Antworten | |
| steiler Anstieg des Unterkieferastes - la subida fulminante del cepo del maxilar inferior | Letzter Beitrag: 16 Mär. 12, 12:16 | |
| Gibt es dafür eine bessere Übersetzung? | 5 Antworten | |
| La subida del IPC costara a las empresas 3000 milliones - Der Anstieg des Verbraucherpreisindex kostet die Unternehmen... | Letzter Beitrag: 09 Apr. 08, 09:20 | |
| Die Übersetzung ist zwar richtig, aber wäre "Der Anstieg der Inflationsrate kostet die Unter… | 1 Antworten | |
