Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el regaño | die Schelte Pl. | ||||||
| la reprimenda | die Schelte Pl. | ||||||
| la regañina - reprimenda | die Schelte Pl. [form.] | ||||||
| el repaso [ugs.] - reprimenda | die Schelte Pl. [form.] | ||||||
| la chinga [vulg.] (Lat. Am.: Méx.) | die Schelte Pl. | ||||||
| la loa (Lat. Am.: Méx.) - regaño | die Schelte Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schelte | |||||||
| schelten (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quejar | schelten | schalt, gescholten | | ||||||
| regañar a alguien | jmdn. schelten | schalt, gescholten | | ||||||
| sermonear a alguien [fig.] | jmdn. schelten | schalt, gescholten | regional | ||||||
| increpar a alguien | jmdn. schelten | schalt, gescholten | veraltend | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Loben, Schimpf, Fischerkahn, Rühmen, Überholung, Rüge, Rüffel | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la loa (regaño) - die Schelte, die Rüge | Letzter Beitrag: 03 Mär. 24, 16:58 | |
| DAmer: loa. I. 1. f. Mx:SE. Amonestación, bronca, reprensión áspera.LARA, L. F. & al., Diccio | 2 Antworten | |
| la chinga - Tracht Prügel | Letzter Beitrag: 21 Aug. 22, 17:17 | |
| • El Colegio de México © 2021 | DEM:chinga s f (Grosero)1 Fuerte golpiza o maltrato que recibe | 1 Antworten | |
