abgestimmt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abgestimmt
abstimmen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

votar	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
conjuntar algo	etw.^Akk. (aufeinander) abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
adaptar algo mutuamente	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
sintonizar algo	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
modular algo	etw.^Akk. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
adaptar algo a algo (oder: alguien)	etw.^Akk. auf jmdn./etw. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
coordinar algo con alguien	etw.^Akk. mit jmdm. abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
sincronizar algo	etw.^Akk. aufeinander abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
sintonizar algo bien	etw.^Akk. fein abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
templar algo [KUNST]   - colores	etw.^Akk. aufeinander abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |   - Farben
ajustar algo	etw.^Akk. abpassen  | passte ab, abgepasst |   veraltend   - für abstimmen

Adjektive / Adverbien

sincronizado, sincronizada  Adj.

aufeinander abgestimmt

Substantive

las muestras concordes  f. Pl. [WIRTSCH.][MATH.]	abgestimmte Vergleichsstichproben   [Statistik]
licitación concertada [JURA]	aufeinander abgestimmtes Angebot