sincronizado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sincronizado
sincronizar (Verb)

Adjektive / Adverbien

sincronizado, sincronizada  Adj.	aufeinander abgestimmt
sincronizado, sincronizada  Adj.	gleichgeschaltet
sincronizado, sincronizada  Adj.   auch  [CINE.]	synchronisiert
totalmente sincronizado(-a)	vollsynchronisiert
no sincronizado(-a)	unsynchronisiert

Verben

sincronizar [TECH.]	takten  | taktete, getaktet |
estar sincronizado [TECH.]	getaktet sein  | war, gewesen |
sincronizar algo	etw.^Akk. gleichschalten  | schaltete gleich, gleichgeschaltet |
sincronizar algo	etw.^Akk. synchronisieren  | synchronisierte, synchronisiert |
sincronizar algo	etw.^Akk. aufeinander abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |

Substantive

barrido (libre) sincronizado [METR.]	synchronisierte Zeitablenkung
natación sincronizada [SPORT]	das Kunstschwimmen  kein Pl.
natación sincronizada [SPORT]	das Synchronschwimmen  kein Pl.
transmisión sincronizada [TECH.]	das Synchrongetriebe  Pl.: die Synchrongetriebe
red sincronizada [TELEKOM.]   - en transmisión digital	synchronisiertes Netzwerk   - inTDM
red sincronizada [TELEKOM.]   - en transmisión digital	das Synchronnetzwerk  Pl.: die Synchronnetzwerke   - in TDM
motor asíncrono sincronizado [TECH.]	synchronisierter Induktionsmotor
casquillo de desplazamiento sincronizado [TECH.]	die Synchronschiebehülse  Pl.
información temporal en una red sincronizada [TELEKOM.]	die Synchronisations-Information  Pl.: die Synchronisations-Informationen   - in einem synchronisierten Netzwerk
red no sincronizada [TELEKOM.]   - en transmisión digital	das Nicht-Synchronnetzwerk   - in TDM
red no sincronizada [TELEKOM.]   - en transmisión digital	nichtsynchronisiertes Netzwerk   - in TDM
onda verde   - semáforos sincronizados	grüne Welle   - im Straßenverkehr

Orthographisch ähnliche Wörter

sincronizador

Aus dem Umfeld der Suche

sincronizada