motor - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

motor, motora  Adj.	Motor...
motor, motora  Adj.	motorisch
motor, motora  Adj.	bewegend
motor, motora  Adj.	treibend
de un motor	einmotorig
de habilidades motores de precisión	feinmotorisch
de habilidades motores gruesas [PHYSIOL.]	grobmotorisch

Substantive

el motor [AUTOM.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren   auch  [fig.]
el motor   - causa	der Beweggrund  Pl.: die Beweggründe   - Auslöser
motor de CA [ELEKT.][TECH.]	der Drehstrommotor  Pl.: die Drehstrommotoren
condensador para arranque de motor [ELEKT.]	der Motoranlaufkondensator
travesaño de motor [AUTOM.]	der Motorquerträger
las piezas del motor  f. Pl. [TECH.]	die Motorteile
el deporte-motor (Lat. Am.)	der Motorsport  kein Pl.
motor diésel	der Dieselmotor  Pl.: die Dieselmotoren
motor principal [TECH.]   auch  [fig.]	der Hauptantrieb  Pl.: die Hauptantriebe
motor del automóvil	der Fahrzeugmotor  Pl.: die Fahrzeugmotoren
motor del coche	der Fahrzeugmotor  Pl.: die Fahrzeugmotoren
motor asíncrono [TECH.]	der Asynchronmotor  Pl.: die Asynchronmotoren
motor aspirado [AUTOM.]	der Saugmotor  Pl.: die Saugmotoren
motor atmosférico [AUTOM.]	der Saugmotor  Pl.: die Saugmotoren

Verben

parar el motor

den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |

Beispiele

Algo falla en el motor.

An dem Motor ist 'was dran.   - nicht in Ordnung

Orthographisch ähnliche Wörter

monto, mosto, moto, motón, motora, rotor

Moor, Motto, Rotor

Aus dem Umfeld der Suche

motora

motorisch, treibend