Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el aparejo | das Takel Pl.: die Takel | ||||||
| el aparejo | das Taljereep Pl.: die Taljereepe | ||||||
| el aparejo [NAUT.] | der Flaschenzug Pl.: die Flaschenzüge | ||||||
| el aparejo [NAUT.] | die Talje Pl.: die Taljen | ||||||
| aparejo inferior | die Unterflasche Pl.: die Unterflaschen - beim Flaschenzug | ||||||
| aparejo de grúa [TECH.] | das Krangeschirr Pl.: die Krangeschirre | ||||||
| el petral - correa del aparejo de las caballerías | das Brustblatt Pl.: die Brustblätter - Teil des Pferdegeschirrs, der um die Brust läuft | ||||||
| el pretal - correa del aparejo de las caballerías | das Brustblatt Pl.: die Brustblätter - Teil des Pferdegeschirrs, der um die Brust läuft | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aparejo | |||||||
| aparejar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aparejar algo | etw.Akk. herrichten | richtete her, hergerichtet | | ||||||
| aparejar algo [NAUT.] | etw.Akk. auftakeln | takelte auf, aufgetakelt | | ||||||
| aparejar algo [NAUT.] | etw.Akk. betakeln | betakelte, betakelt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| parejo | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| polipasto | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| aparejo | Letzter Beitrag: 20 Mär. 21, 10:43 | |
| Hallo,vielleicht kennt einer von euch einen treffenden Ausdruck aus der Seemanns- oder Hafen… | 8 Antworten | |
| el tecle (especie de aparejo con un solo motón) - die Talje, der Flaschenzug (mit einer einzigen Rolle) | Letzter Beitrag: 11 Dez. 24, 20:58 | |
| DLE: tecle.Del ingl. tackle.1. m. Marina. Especie de aparejo con un solo motón. Sin.: | 1 Antworten | |
