cardada - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la cardada [TEXTIL.]	die Krempelmenge  kein Pl.
lana cardada [TEXTIL.]	das Streichgarn  Pl.: die Streichgarne

Verben

cardar algo   - pelo	etw.^Akk. toupieren  | toupierte, toupiert |   - Haare
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. aufkratzen  | kratzte auf, aufgekratzt |
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. karden  | kardte, gekardt |
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. kardieren  | kardierte, kardiert |
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. anrauen  | raute an, angeraut |
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. aufrauen  | raute auf, aufgeraut |
cardar algo [TEXTIL.]   - lana, etc.	etw.^Akk. kämmen  | kämmte, gekämmt |   - Wolle etc.

Phrasen

ser un cardo (borriquero) [ugs.]

potthässlich sein  | war, gewesen |   - bei Personen

Orthographisch ähnliche Wörter

cardado, caridad, carnada, carrada, cerdada, charada, cordada