cardo - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "cardo"

cardar (Verb)

Substantive

el cardo [BOT.]   - silvestre	die Distel  Pl.: die Disteln
el cardo   - arma	die Fußangel  Pl.: die Fußangeln   - spitzes Eisen
el cardo [BOT.]   - verdura	die Kardone  Pl.: die Kardonen   wiss.: Cynara cardunculus
cardo ajonjero [BOT.]	die Silberdistel  Pl.: die Silberdisteln   wiss.: Carlina acaulis
cardo borriquero [BOT.]	die Krampfdistel  Pl.   wiss.: Onopordum acanthium
cardo borriquero [BOT.]	die (gemeine) Eselsdistel  Pl.: die Eselsdisteln   wiss.: Onopordum acanthium
cardo corredor [BOT.]	die (auch: der, das) Feldmannstreu   auch: Feld-Mannstreu   wiss.: Eryngium campestre
cardo dorado [BOT.]	die Golddistel  Pl.: die Golddisteln   wiss.: Carlina vulgaris
cardo estrellado [BOT.]	die Fußangel-Flockenblume   wiss.: Centaurea calcitrapa
cardo estrellado [BOT.]	die Stern-Flockenblume   wiss.: Centaurea calcitrapa
cardo estrellado [BOT.]	die Sterndistel  Pl.   wiss.: Centaurea calcitrapa
cardo mariano [BOT.]	die Mariendistel  Pl.   wiss.: Silybum marianum
cardo marino [BOT.]	die (auch: der, das) Meer-Mannstreu   wiss.: Eryngium maritimum
cardo marino [BOT.]	die (auch: der, das) Strand-Mannstreu   wiss.: Eryngium maritimum

Verben

cardar algo   - pelo	etw.^Akk. toupieren  | toupierte, toupiert |   - Haare
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. aufkratzen  | kratzte auf, aufgekratzt |
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. karden  | kardte, gekardt |
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. kardieren  | kardierte, kardiert |
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. anrauen  | raute an, angeraut |
cardar algo [TEXTIL.]	etw.^Akk. aufrauen  | raute auf, aufgeraut |
cardar algo [TEXTIL.]   - lana, etc.	etw.^Akk. kämmen  | kämmte, gekämmt |   - Wolle etc.

Phrasen

ser un cardo (borriquero) [ugs.]

potthässlich sein   - bei Personen

Orthographisch ähnliche Wörter

ácaro, arado, ardor, arduo, árido, bardo, cabro, caído, caldo, carda, careo, cargo, caro, Caro, carpo, Carro, carro, cerdo, claro, Claro, credo, crudo, curdo, dardo, fardo, lardo, nardo, pardo, sardo, tardo

Cargo, Caro

Aus dem Umfeld der Suche

abrojo