Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la catrina (Lat. Am.: Méx.) - personificación de la muerte: esqueleto de mujer elegantemente vestido | der Tod Pl.: die Tode | ||||||
| la catrina (Lat. Am.: Méx.) - jarra de vidrio de un litro para el pulque | die Glaskanne Pl.: die Glaskannen - zum Servieren von Pulque | ||||||
| el catrín | la catrina (Lat. Am.: Méx.) - persona disfrazada de la Muerte como figura elegante | als Tod gekleideter Mensch am Tag der Toten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| catrín, catrina Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | bemittelt | ||||||
| catrín, catrina Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | betucht | ||||||
| catrín, catrina Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | elegant (gekleidet) | ||||||
| catrín, catrina Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | schick (gekleidet) | ||||||
| catrín, catrina Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | wohlhabend | ||||||
| catrín, catrina Adj. (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., Guat., Méx., Nic.) | herausgeputzt - elegant | ||||||
| catrín, catrina Adj. (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., Guat., Méx., Nic.) | aufgedonnert - elegant | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| cantina, cariñar, Cariño, carlina, catrín, citrina, ocarina | Cairina, Carlina |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| encorbatada, acomodado, pelá, tolinga, atildado, catrín, atildada, acomodada, peripuesto, peripuesta, billetudo, encorbatado, billetuda, pinchada, petateada, guadañazo | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| catrín, catrina - bemittelt, betucht, wohlhabend | Letzter Beitrag: 22 Mai 24, 21:49 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022.catrín, … | 1 Antworten | |
| la catrina (personificación de la muerte: esqueleto de mujer elegantemente vestido) - der Tod | Letzter Beitrag: 23 Mai 24, 09:25 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Siglo XXI, 2010.la catrina. LOC… | 1 Antworten | |
| la catrina (jarra de vidrio de un litro para el pulque) - die Glaskanne (zum Servieren von Pulque) | Letzter Beitrag: 23 Mai 24, 09:32 | |
| LARA, L. F. & al., Diccionario del español de México, El Colegio de México, 2010.catrina. s. | 1 Antworten | |
| el catrín | la catrina (persona disfrazada de la Muerte como figura elegante) - als Tod gekleideter Mensch am Tag der Toten | Letzter Beitrag: 23 Mai 24, 09:25 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022.catrín, … | 1 Antworten | |
