Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el chamuco (Lat. Am.: Méx.) - bizcocho, galleta | der Bisquitkeks | ||||||
| el chamuco [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - demonio | der Dämon Pl.: die Dämonen | ||||||
| el chamuco [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - diablo | der Teufel Pl.: die Teufel | ||||||
| el chamuco [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - malvado | ein übler Kerl [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chamuco | |||||||
| chamucar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chamucar a (oder: de) alguien (Lat. Am.: Méx.) | über jmdn. herziehen | zog her, hergezogen | | ||||||
| chamucar a (oder: de) alguien (Lat. Am.: Méx.) | über jmdn. lästern | lästerte, gelästert | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| miruñas, candinga, candonga, demonio, candanga, uñudo, patas, diantre, viruñas, cabrón | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el chamuco (diablo) - der Teufel | Letzter Beitrag: 17 Mär. 24, 19:35 | |
| DAmer: chamuco. I. 1. m. Mx | 1 Antworten | |
| el chamuco (bizcocho, galleta) - der Bisquitkeks | Letzter Beitrag: 17 Mär. 24, 19:56 | |
| Jorge Mejía Prieto, Así habla el mexicano: diccionario básico de mexicanismos, Panorama Edit… | 1 Antworten | |
