Kerl - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el muchacho	der (junge) Kerl  Pl.: die Kerle
el tipo	der Kerl  Pl.: die Kerle
el tío (Esp.) [ugs.]	der Kerl  Pl.: die Kerle
el garzón   - varón	der (junge) Kerl  Pl.: die Kerle
el varón   - garzón	der (junge) Kerl  Pl.: die Kerle
el maromo [ugs.]	der Kerl  Pl.: die Kerle [ugs.]
el fulano [ugs.] [pej.]	ein Kerl
el elemento [pej.]	der Kerl  Pl.: die Kerle
el andobas | la andobas [ugs.] [pej.]	der Kerl  Pl.: die Kerle
el andoba | la andoba [ugs.] [pej.]	der Kerl  Pl.: die Kerle
el gachó [ugs.] (Esp.)	der Kerl  Pl.: die Kerle [ugs.]
buen hombre	guter Kerl
el caradura	unverschämter Kerl
el tirillas [ugs.]   auch: tirilla	mickriger Kerl

Phrasen

¡Qué elemento!

Was für ein Kerl!

Verben

ser un mal bicho [fig.]	ein gemeiner Kerl sein  | war, gewesen | [ugs.]
tener mala baba [fig.]	ein hundsgemeiner Kerl sein  | war, gewesen |
tener mala leche [fig.] [ugs.]	ein hundsgemeiner Kerl sein  | war, gewesen | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

eral, keli, kelo, Kiel

Ekel, Erle, Karl, Keil, Kern, Kiel, Kral, Kür

Aus dem Umfeld der Suche

Mann, Typ, Bursche