Kern - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el fondo   - necesario, importante	der Kern  kein Pl.
el cogollo   - centro, núcleo	der Kern  Pl.
el meollo [fig.]	der Kern  Pl.: die Kerne
la savia [fig.]	der Kern  kein Pl.
la enjundia	der Kern  kein Pl. [fig.]
la flor [fig.]   - núcleo	der Kern  kein Pl.
la esencia   - fondo	der Kern  Pl. [fig.]
el núcleo   - centro	der Kern  Pl.: die Kerne [fig.]
la médula   auch: medula [BOT.]	der Kern  kein Pl.
el güito [BOT.]	der Kern  Pl.: die Kerne
el macho [TECH.]   - fundición	der Kern  Pl.: die Kerne
la pepita [BOT.]   - de manzana, pera, etc.	der Kern  Pl.: die Kerne   - Apfel, Birne etc.
la pipa [BOT.]   - girasol, melón, etc.	der Kern  Pl.: die Kerne   - Sonnenblume, Melone etc.
el hueso [BOT.]   - melocotón, ciruela, etc.	der Kern  Pl.: die Kerne   - bei Steinobst

Präpositionen / Pronomen / ...

nuclear  Adj.  m./f. [BIOL.]

Kern...  Pl.

Definitionen

Cuando el río suena, agua lleva.

etwa: Jedes Gerücht hat einen wahren Kern.

Phrasen

núcleo duro [fig.]	harter Kern [fig.]
ser la madre del cordero [fig.]	des Pudels Kern sein [fig.]
Esto es el quid de la cuestión.	Das ist des Pudels Kern. [fig.]
He ahí la madre del cordero.	Das ist des Pudels Kern. [fig.]
Ahí está la madre del cordero. [fig.]	Das ist des Pudels Kern. [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Bern, Fern, fern, gern, Gern, kein, Kerl, Kien, Korn, Kran, Kren, Kür

Aus dem Umfeld der Suche

Zentrum, Herzstück, Essenz, Obstkern, Mark