darstellen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`representar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`interpretar algo (oder: a alguien) [CINE.][THEA.] - un personaje`			`jmdn./etw. darstellen \| stellte dar, dargestellt \| - Figur`
				`figurar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`describir algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`encarnar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`constituir algo`			`etw.^Akk. darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`plasmar algo`			`etw.^Akk. darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`significar algo`			`etw.^Akk. darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`representarse`			`sich^Akk. darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`vulgarizar algo`			`etw.^Akk. allgemeinverständlich darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`esquematizar algo`			`etw.^Akk. bildlich darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`pormenorizar algo`			`etw.^Akk. detailliert darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`empecer`			`ein Hindernis darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`
				`recapitular algo`			`etw.^Akk. kurz darstellen \| stellte dar, dargestellt \|`

Beispiele
				`Eso no empece.`			`Das stellt kein Hindernis dar.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	darstellend, Darsteller

Aus dem Umfeld der Suche
	bedeuten, versinnlichen, deuten, verkörpern, repräsentieren, interpretieren, bilden, ausmachen, auffassen, abbilden, inkarnieren

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
darstellen	Letzter Beitrag: 11 Okt. 11, 12:27
¿Wie stellt sich die allgemeine Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden dar? Danke!		1 Antworten
darstellen	Letzter Beitrag: 06 Mai 14, 19:23
Dank technischer Weiterentwicklungen stellen heute auch intra- und extrakorporale kardiale A…		2 Antworten
überspitzt (darstellen)	Letzter Beitrag: 21 Nov. 08, 14:12
... es wird eine alltägliche Situation überspitzt dargestellt. Danke!!		2 Antworten
Gefahr darstellen	Letzter Beitrag: 05 Jan. 10, 17:28
eine Gefahr darstellen für representar un peligro / riesgo ????		3 Antworten
festhalten darstellen...	Letzter Beitrag: 29 Jan. 10, 14:42
ya en 1492 Antonio de Nebrija "hielt fest" en su Gramática castellana: “honra responde al nom		3 Antworten
ein Risiko darstellen/beinhalten	Letzter Beitrag: 31 Okt. 08, 00:24
Escuchar la música la 100 % del volumen maximo para sólo cinco minutos alberga el riesgo de …		6 Antworten
ein oder einen Vorteil darstellen?	Letzter Beitrag: 01 Aug. 10, 17:05
Diese Art von... stellt ein/einen eindeutigen Vorteil dar. Danke		3 Antworten
Eine Rücküberstellung nach... würde letztlich eine Bedrohung für Herrn ...darstellen.	Letzter Beitrag: 27 Mär. 13, 10:57
Un traslado de vuelta hacia...fuera una amenaza por el senor... Ich bin mir hier nicht sich…		1 Antworten
empecer (ant., solo en 3ra persona) - verhindern	Letzter Beitrag: 21 Sep. 23, 20:20
María Moliner:empecer. (De 'empedecer'; conjug. como 'agradecer'; pero, como no se usa con s…		4 Antworten
¿A quién representa Herminia?	Letzter Beitrag: 16 Jan. 09, 17:58
¿A quién representa Herminia? Es handelt sich um eine Frange zu einem Lied-Text. Heißt es:We…		5 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?