interpretar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`interpretar algo`			`etw.^Akk. auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`interpretar algo`			`etw.^Akk. deuten \| deutete, gedeutet \|`
				`interpretar algo`			`etw.^Akk. interpretieren \| interpretierte, interpretiert \|`
				`interpretar algo/a alguien [CINE.][THEA.] - un personaje`			`jmdn./etw. darstellen \| stellte dar, dargestellt \| - Figur`
				`interpretar algo`			`etw.^Akk. dolmetschen \| dolmetschte, gedolmetscht \|`
				`interpretar algo [CINE.][THEA.] - un papel`			`etw.^Akk. spielen \| spielte, gespielt \| - Rolle`
				`interpretar algo`			`etw.^Akk. auffassen \| fasste auf, aufgefasst \|`
				`interpretar algo`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. herauslesen \| las heraus, herausgelesen \|`
				`interpretar algo`			`etw.^Akk. aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \| - auffassen`
				`interpretar algo/a alguien [CINE.][THEA.] - un personaje`			`jmdn./etw. verkörpern \| verkörperte, verkörpert \|`
				`interpretar algo mal`			`etw.^Akk. in den falschen Hals bekommen - missverstehen`
				`interpretar un papel [CINE.][THEA.]`			`schauspielern \| schauspielerte, geschauspielert \| [ugs.]`
				`hacer el papel de algo - interpretar`			`die Rolle etw.^Gen. übernehmen`
				`hacer el papel de bueno/malo - interpretar`			`den Guten/Bösen spielen`
				`tomar algo como ... - interpretar`			`etw.^Akk. als ... auffassen \| fasste auf, aufgefasst \|`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	Interpreter

Aus dem Umfeld der Suche
encarnar, representar

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
no quiero que se vaya a mal interpretar	Letzter Beitrag: 10 Jan. 08, 11:04
busco traduccion al aleman		2 Antworten
Er spielt einen Vampir. (Schauspielerei)	Letzter Beitrag: 11 Dez. 08, 22:06
Wie könnte übersetzt man folgendes: In diesem Film spielt Antonio Banderas einen Vampir. …		1 Antworten
etwas interpretieren	Letzter Beitrag: 18 Apr. 08, 12:26
etwas interpretieren z.Bsp.: etwas so interpretiert haben, dass Jd. das nicht mehr möchte. …		1 Antworten
interpretieren als	Letzter Beitrag: 08 Mai 08, 16:27
interpretar como oder de?		2 Antworten
Sie hat die Situation verkannt	Letzter Beitrag: 04 Nov. 08, 09:09
Sie hat die Situation verkannt und wusste nicht, dass es eine Demütigung sein sollte. (Sie w…		2 Antworten
Darstellung/Interpretation/Darbietung in Bezug auf ein Lied oder Gedicht	Letzter Beitrag: 13 Mär. 10, 17:30
Ahora vos presento mi rendición de la cancion "...." (im Englischen: my rendition of the so…		5 Antworten
Erzählperspektive	Letzter Beitrag: 18 Sep. 09, 11:34
Bei der Interpretation des Liedtextes ist vor allem die Erzählperspektive von großer Bedeutu…		3 Antworten
was immer das bedeuten mag	Letzter Beitrag: 24 Jan. 07, 16:04
Nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen besitzt die Pappel etwa 45000 Gene, die Biene…		8 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe