ausmachen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

apagar algo	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
quedar en  +Inf.	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |   - vereinbaren
distinguir algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
columbrar algo	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
atisbar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |   - erkennen
ajustar algo   - precio	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
constituir algo	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |   - bilden
vislumbrar algo	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |   - undeutlich sehen
representar algo	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |   - bewirken, darstellen
concertar algo	etw.^Akk. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |   - vereinbaren
ubicar algo (oder: a alguien) (Lat. Am.: Arg., Méx., Urug.)	jmdn./etw. ausmachen  | machte aus, ausgemacht |   - finden
ser indiscernible	nicht auszumachen sein
dar algo por sentado	etw.^Akk. als ausgemacht betrachten  | betrachtete, betrachtet |
dar algo por hecho	etw.^Akk. als ausgemacht gelten lassen  | ließ, gelassen |
dar algo por sentado	etw.^Akk. als ausgemacht gelten lassen  | ließ, gelassen |

Beispiele

He quedado con Marta a las 18 horas.	Ich habe mit Marta ausgemacht, dass wir uns um 18 Uhr treffen.
Si no le molesta ...	Wenn es Ihnen nichts ausmacht, ...

Orthographisch ähnliche Wörter

aufmachen, auslachen, ausmachend, ausmahlen

Aus dem Umfeld der Suche

darstellen, erahnen, erspähen