distinguir - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`distinguir algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. unterscheiden (können) \| unterschied, unterschieden / konnte, gekonnt \|`
				`distinguir algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. auseinanderhalten \| hielt auseinander, auseinandergehalten \|`
				`distinguir algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \|`
				`distinguir algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`distinguir a alguien con algo`			`jmdn. mit etw.^Dat. auszeichnen \| zeichnete aus, ausgezeichnet \|`
				`distinguir algo (oder: a alguien) [fig.]`			`jmdn./etw. vorziehen \| zog vor, vorgezogen \|`
				`distinguir algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. distinguieren \| distinguierte, distinguiert \| [form.]`
				`distinguir a alguien con algo - premio, galardón, etc.`			`jmdn./etw. zu etw.^Dat. küren \| kürte, gekürt \| [form.]`
				`distinguir algo`			`etw.^Akk. heraushören \| hörte heraus, herausgehört \|`
				`distinguir algo`			`etw.^Akk. kennzeichnen \| kennzeichnete, gekennzeichnet \|`
				`distinguir algo de algo`			`etw.^Akk. von etw.^Dat. unterscheiden \| unterschied, unterschieden \|`

Substantive
				`porte distinguido`			`souveränes Auftreten`

Phrasen
				`Mi distinguido amigo: veraltend - cartas, emails`			`Sehr verehrter Freund, [form.] veraltend - Briefe, E-Mails`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Se pueden distinguir tres áreas climáticas	Letzter Beitrag: 07 Jun. 11, 14:46
Heißt es "Se pueden distinguir tres áreas climáticas" oder "Se puede distinguir tres áreas c…		8 Antworten
Hay que distinguir entre los distintos fenomenos asociados ...	Letzter Beitrag: 07 Apr. 09, 13:28
Hay que distinguir entre los distintos fenómenos asociados a los sistemas meteorológicos de …		2 Antworten
Hay que distinguir entre los distintos fenomenos asociados ...	Letzter Beitrag: 07 Apr. 09, 13:16
Hay que distinguir entre los distintos fenómenos asociados a los sistemas meteorológicos de …		1 Antworten
Gib mir die Kraft, zu vergeben und zu lieben, die Wahrheit von der Unwahrheit zu unterscheiden und durch Treue und Respekt der e - Dame la fuerza para perdonar y amar para distinguir la verdad de la mentira y por la lealtad y el respeto ser el primero y el ul	Letzter Beitrag: 30 Dez. 09, 14:35
Gib mir die Kraft, zu vergeben und zu lieben, die Wahrheit von der Unwahrheit zu unterscheid…		1 Antworten
auseinanderhalten	Letzter Beitrag: 11 Mai 08, 10:39
ich kann die Menschen nicht mehr auseinanderhalten. (ein totales Durcheinander haben) danke		3 Antworten
schwer fallen zu unterscheiden	Letzter Beitrag: 22 Feb. 08, 20:46
Bitte übersetzen Sie mir doch *Es fällt mir immer schwerer zu unterscheiden und deshalb ist…		1 Antworten
Es gibt fast keinen Unterschied zw. der Aussprache von - und - Daher ist es für den Zuhörer sehr schwer die beiden Wörter zu unt	Letzter Beitrag: 28 Feb. 10, 23:33
Casi no hay (una) differencia entre la palabra ... y la palabra ... Entonces es muy difícil …		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Phrasen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?