Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| despegar [AVIAT.] - avión | abfliegen | flog ab, abgeflogen | | ||||||
| despegar [AVIAT.] - avión | starten | startete, gestartet | - sichAkk. in Bewegung setzen | ||||||
| despegar [AVIAT.] - avión | abheben | hob ab/hub ab, abgehoben | | ||||||
| despegar bruscamente | gewaltsam abreißen | riss ab, abgerissen | | ||||||
| despegar algo de algo | etw.Akk. von etw.Dat. abmachen | machte ab, abgemacht | | ||||||
| despegar algo de algo | etw.Akk. von etw.Dat. abziehen | zog ab, abgezogen | | ||||||
| despegar algo de algo | etw.Akk. von etw.Dat. lösen | löste, gelöst | | ||||||
| despegar algo de algo | etw.Akk. von etw.Dat. loslösen | löste los, losgelöst | | ||||||
| despegar algo de algo | etw.Akk. von etw.Dat. ablösen | löste ab, abgelöst | - loslösen | ||||||
| despegar algo humedeciéndolo | etw.Akk. abweichen | weichte ab, abgeweicht | - durch Feuchtigkeit weich machen und ablösen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prohibición de despegar [AVIAT.] | das Startverbot Pl.: die Startverbote | ||||||
| autorización para despegar [AVIAT.] | die Starterlaubnis Pl.: die Starterlaubnisse | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| listo(-a) para despegar Adj. [AVIAT.] | startbereit | ||||||
| listo(-a) para despegar Adj. [AVIAT.] | startklar | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| despegar | Letzter Beitrag: 05 Feb. 15, 13:14 | |
| No me voy a despegar de ti para nada Kann mir das jemand bitte übersetzen? :D | 6 Antworten | |
| starten/ abheben (flugzeug) | Letzter Beitrag: 28 Nov. 07, 17:53 | |
| zehn min später ... das flugzeug. diez minutos después el avión ... . | 2 Antworten | |
| Sie möchten durchstarten? - ¿Usted quiere hacer carrera/ tener éxito en su profesión? | Letzter Beitrag: 07 Mai 09, 13:39 | |
| Durchstarten ist hier als "beruflich durchstarten" zu verstehen. Gibt es vielleicht eine Übe… | 2 Antworten | |
