Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| los fierros m. Pl. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - dinero | die Moneten Pl. [ugs.] | ||||||
| el fierro (Lat. Am.) | das Eisen Pl. | ||||||
| el fierro (Lat. Am.: Arg., Méx., Urug.) [AUTOM.] - pedal de aceleración | das Gaspedal Pl.: die Gaspedale | ||||||
| el fierro (Lat. Am.: Guat.) - firma, rúbrica | die Unterschrift Pl.: die Unterschriften | ||||||
| el fierro (Lat. Am.) - arma blanca | der Dolch Pl.: die Dolche | ||||||
| el fierro (Lat. Am.) - arma blanca | das Messer Pl.: die Messer | ||||||
| el fierro (Lat. Am.) - arma blanca | die Stichwaffe Pl.: die Stichwaffen | ||||||
| el fierro (Lat. Am.) - arma blanca | das Stilett Pl.: die Stilette | ||||||
| el fierro (Lat. Am.) - instrumento de hierro para marcar ganado | das Brandeisen Pl.: die Brandeisen | ||||||
| el fierro (Lat. Am.) - marca hecha con el fierro en un animal | das Brandzeichen Pl.: die Brandzeichen | ||||||
| el fierro [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) [SPORT] - pesa | das Gewicht Pl.: die Gewichte | ||||||
| el fierro [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - centavo | der Centavo Pl.: die Centavos/die Centavo | ||||||
| el fierro [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - pene | der Penis Pl. | ||||||
| el fierro [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - peso | der Peso Pl.: die Pesos | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hacer fierros [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) [SPORT] - hacer pesas | Gewichte stemmen | stemmte, gestemmt | | ||||||
| hacer fierros [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) [SPORT] - hacer pesas | hanteln | hantelte, gehantelt | | ||||||
| hacer fierros [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) [SPORT] - hacer pesas | Hanteln stemmen | ||||||
| hacer fierros [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) [SPORT] - hacer pesas | Krafttraining machen | machte, gemacht | | ||||||
| hacer fierros [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) [SPORT] - hacer pesas | mit der Hantel trainieren | trainierte, trainiert | | ||||||
| hacer fierros [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) [SPORT] - hacer pesas | mit der Hantel turnen | turnte, geturnt | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el fierro (pesa) - das Gewicht, die Hantel | Letzter Beitrag: 10 Mär. 25, 14:17 | |
| Academia Argentina de Letras, Diccionario de la lengua de la Argentina, Buenos Aires, Edicio… | 1 Antworten | |
| el fierro, más en pl.: fierros (dinero) - der Zaster (Geld) | Letzter Beitrag: 10 Mär. 25, 07:40 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022.fierro. … | 1 Antworten | |
| el fierro, más en plural: fierros (Pe, Py, Ar, Ur.) - auto, buga - der Flitzer (Auto), der Schlitten (Auto) | Letzter Beitrag: 23 Mär. 25, 17:09 | |
| DAmer: fierro. III. 2. Pe, Py, Ar, Ur. Vehículo automotor, especialmente el deportivo. pop. … | 1 Antworten | |







