Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la jarana - riña, alboroto | das Gezanke kein Pl. | ||||||
| la jarana - trampa | die Täuschung Pl.: die Täuschungen | ||||||
| la jarana - trampa | die Falle Pl.: die Fallen | ||||||
| la jarana - riña, alboroto | der Krach Pl.: die Kräche - Streiterei | ||||||
| la jarana [ugs.] | die (auch: das) Gaudi kein Pl. [ugs.] | ||||||
| la jarana [ugs.] - diversión bulliciosa | lärmende Fröhlichkeit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar de jarana [ugs.] | einen draufmachen | machte drauf, draufgemacht | [ugs.] - feiern gehen | ||||||
| ir de jarana [ugs.] | eine Sause machen | machte, gemacht | - ausgelassen feiern | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| armadijo, asechanza, remolienda, encerrona | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| jarana | Letzter Beitrag: 27 Jan. 09, 09:42 | |
| ya pienso en la proxima jarana Jarana scheint ein spanisches Umgangswort zu sein...aber was… | 1 Antworten | |
| la jarana - die (auch: das) Gaudi | Letzter Beitrag: 28 Sep. 21, 13:24 | |
| DLE: jarana.1. f. coloq. Diversión bulliciosa y alborotada.Diccionario de la lengua española… | 1 Antworten | |
| cuchipanda banquete, francachela, comilona, fiesta, jarana | Letzter Beitrag: 04 Okt. 12, 14:54 | |
| Alguien puede explicarme la diferencia entre las palabras "cuchipanda banquete, francachela,… | 4 Antworten | |
| estar de jarana - einen drauf machen | Letzter Beitrag: 28 Sep. 21, 13:09 | |
| Duden: einen draufmachen (umgangssprachlich: ausgiebig feiern) Das Verb 'draufmachen' wird z… | 1 Antworten | |
