Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nadie Pron. - indefinido | niemand | ||||||
| ninguno, ninguna Pron. - indefinido - nadie | niemand | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La cabra siempre tira al monte. | Niemand kann aus seiner Haut heraus. | ||||||
| Por un garbanzo no se descompone la olla. | Niemand ist unentbehrlich. | ||||||
| Nunca llueve a gusto de todos. | Jedem Menschen Recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann. | ||||||
| Obras son amores, que no buenas razones. | Tue recht und scheue niemanden. | ||||||
| ¡No digas nada a nadie! | Sage niemandem etwas! | ||||||
| ¡No digas nada a nadie! | Zu niemandem ein Wort! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No hay nadie. | Es ist niemand da. | ||||||
| Es un don nadie. | Er ist ein Niemand. | ||||||
| Nadie coge el teléfono. | Es meldet sich niemand. | ||||||
| Nadie está obligado a lo imposible. [fig.] | Man kann von niemandem Unmögliches verlangen. | ||||||
Werbung
Werbung
