pliegue - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pliegue
plegar (Verb)
plegarse (Verb)

Substantive

el pliegue	die Falzung  Pl.: die Falzungen
el pliegue	die Knickstelle  Pl.: die Knickstellen
el pliegue	der Kniff  Pl.: die Kniffe
el pliegue	die Knitterfalte  Pl.: die Knitterfalten
el pliegue	die Falte  Pl.: die Falten
el pliegue	der Knick
el pliegue [GEOL.]	die Falte  Pl.: die Falten
el pliegue [GEOL.]	die Faltung  Pl.: die Faltungen
el pliegue [PRINT.]	der Falz  Pl.: die Falze
pliegue inguinal	die Leistenbeuge  Pl.: die Leistenbeugen
pliegue del codo	die Armbeuge  Pl.: die Armbeugen   - Innenseite des Ellbogengelenks
pliegue anal [MED.]	die Afterfurche  Pl.: die Afterfurchen
pliegue epicántico [ANAT.]	einfacher Oberlidfalte   wiss.: Epicanthus medialis
pliegue epicántico [ANAT.]	die Epikanthus-Falte  Pl.: die Epikanthus-Falten   wiss.: Epicanthus medialis

Verben

plegarse a algo (oder: alguien)	jmdm./etw. nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
plegarse a algo (oder: alguien)	sich^Akk. jmdm./etw. beugen
plegarse a algo (oder: alguien) [fig.]	sich^Akk. jmdm./etw. fügen
plegar algo	etw.^Akk. falten  | faltete, gefaltet |
plegar algo	etw.^Akk. abbiegen  | bog ab, abgebogen |
plegar algo	etw.^Akk. einklappen  | klappte ein, eingeklappt |
plegar algo	etw.^Akk. einknicken  | knickte ein, eingeknickt |
plegar algo	etw.^Akk. fälteln  | fältelte, gefältelt |
plegar algo	etw.^Akk. falzen  | falzte, gefalzt |
plegar algo	etw.^Akk. umklappen  | klappte um, umgeklappt |
plegar algo	etw.^Akk. zusammenfalten  | faltete zusammen, zusammengefaltet |
plegar algo	etw.^Akk. zusammenklappen  | klappte zusammen, zusammengeklappt |
plegar algo   - libro	etw.^Akk. einfalzen  | falzte ein, eingefalzt |   - Buch

Aus dem Umfeld der Suche

convolución, plica, engatillado, frunce, dobladura, fruncido