vollgestopft - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vollgestopft
sich vollstopfen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
vollstopfen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

abarrotado, abarrotada  Adj.	vollgestopft
atestado, atestada  Adj.	vollgestopft

Verben

recalcar algo	etw.^Akk. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
embutir algo de algo	etw.^Akk. mit etw.^Dat. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
henchirse de algo   - comida	sich^Akk. mit etw.^Dat. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |   - Essen
empreñar algo [ugs.]	etw.^Akk. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
atiborrar algo	etw.^Akk. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.]
llenar algo	etw.^Akk. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.]
ponerse las botas [fig.]	sich^Akk. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
abarrotar algo de algo	etw.^Akk. mit etw.^Dat. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.]
tupirse   - de comida	sich^Akk. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.]
llenarse [ugs.]   - de comida	sich^Akk. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.] [fig.]
hincharse a algo [ugs.]   - comida	sich^Akk. mit etw.^Dat. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.]
cebarse a algo [ugs.]   - comida	sich^Akk. mit etw.^Dat. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.]
atiborrarse de algo	sich^Akk. mit etw.^Dat. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.]   - Essen
rellenarse de algo   - comida	sich^Akk. mit etw.^Dat. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.]   - Essen