qualifying - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

qualifying
qualify (Verb)

Nouns

qualifying [SPORT.]	la clasificación   [Tennis]
qualifying examination	prueba de aptitud
qualifying examination	examen de acceso
qualifying examination	examen de aptitud
qualifying examination	prueba de acceso
qualifying round [SPORT.]	la (ronda) eliminatoria
qualified person	el experto
qualified majority [FINAN.][POL.]	mayoría calificada
qualified life   - of equipment [PHYS.]	vida cualificada   - de un equipo
qualified electronic signature [COMP.]	firma electrónica cualificada

Verbs

to qualify (for sth.)  | qualified, qualified |   also  [SPORT.]	clasificarse para algo
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	reducir algo
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	relativizar algo
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	restringir algo
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	quitar hierro a algo [fig.]
to qualify for sth.  | qualified, qualified |	tener derecho a algo
to qualify so. for sth.  | qualified, qualified |	facultar a alguien para algo
to qualify so. for sth.  | qualified, qualified |	cumplir los requisitos para algo
to qualify for sth.  | qualified, qualified |	optar a algo   - tener acceso
to qualify so. for sth.  | qualified, qualified |	legitimar a alguien para algo   rare

Adjectives / Adverbs

qualifying for cash discount

descontable  adj.  m./f.

Examples

The top two finishers from the group qualify for the quarter-finals of the competition.

Los dos primeros clasificados del grupo se clasifican para los cuartos de final de la competición.

Related search terms

sorting, taxonomy, classification, ranking, triage