sorting - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

sorting
sort (Verb)

Nouns

sorting	la clasificación
sorting	la ordenación
sorting	la selección
sorting table   - wine tasting	mesa de selección   - cata de vino
sorting device [TECH.]	la clasificadora
internal sorting	clasificación en la memoria
waste sorting	selección de basura
set of sorting sidings [TECH.]	haz de clasificación   [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]

Verbs

to sort sth.  | sorted, sorted |	seleccionar algo (or: a alguien)
to sort sth.  | sorted, sorted |	triar algo (or: a alguien)
to sort sth.  | sorted, sorted |   - order	clasificar algo
to sort sth.  | sorted, sorted |   - order	ordenar algo (en algo)
to sort sth.  | sorted, sorted |   - order	poner algo en orden
to sort sth.  | sorted, sorted |   - order	organizar algo
to sort sth.  | sorted, sorted |   - resolve a problem	ajustar algo
to sort sth.  | sorted, sorted |   - resolve a problem	enmendar algo
to sort sth.  | sorted, sorted |   - resolve a problem	solucionar algo
to sort sth.  | sorted, sorted |   - resolve a problem	dar algo por zanjado
to sort sth.  | sorted, sorted |   - resolve a problem	resolver algo
to sort sth.  | sorted, sorted |   - resolve a problem	solventar algo
to sort sth.  | sorted, sorted |   - resolve a problem	zanjar algo
to sort sth.  | sorted, sorted |   - order	arreglar algo   - ordenar

Adjectives / Adverbs

sort of	para los efectos
sort of	por así decirlo
sort of	por decirlo así
of sorts	sin pena ni gloria
of sorts	así así [coll.]
of sorts	bien que mal [coll.]
of sorts	mal que bien [coll.]

Phrases / Collocations

sort of	más o menos
to be out of sorts	estar de (muy) mal humor
to be out of sorts	estar (muy) irritable
to be out of sorts	estar cabreado(-a) [coll.]

Orthographically similar words

scoring, snorting, soaring, sporting

Related search terms

qualifying, organisation, classification, array, organization, triage