Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il rifiuto pl.: i rifiuti | die Absage pl.: die Absagen | ||||||
| la disdetta | die Absage pl.: die Absagen | ||||||
| risposta negativa | die Absage pl.: die Absagen | ||||||
| il diniego pl.: i dinieghi [form.] | die Absage pl.: die Absagen | ||||||
| disdetta all'ultimo momento | kurzfristige Absage pl.: die Absagen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Absage | |||||||
| absagen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annullare qc. - disdire, di festa, impegno, ecc. | etw.acc. absagen | sagte ab, abgesagt | | ||||||
| disdire qc. | etw.acc. absagen | sagte ab, abgesagt | | ||||||
| cancellare qc. anche [fig.] - disdire | etw.acc. absagen | sagte ab, abgesagt | | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Come ha preso la disdetta? | Wie hat sie die Absage aufgenommen? | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| disdire all'ultimo momento | kurzfristig absagen | ||||||
| disdire un appuntamento | einen Termin absagen | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Versagung, Ablehnung, Kündigungserklärung | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Absage | Ultima modifica 19 Nov 08, 18:00 | |
| Mir ist was dazwischen gekommen ? Wie sag ich am einfachsten: Mir ist da was dazwischen gek… | 1 Risposte | |
| kurzfristigen Absage | Ultima modifica 28 Jun 10, 12:23 | |
| Ich entschuldige mich für die kurzfristige Absage, aber die Gesundheit geht vor. | 4 Risposte | |
| kurze Danksagung und Absage da nicht von Interesse | Ultima modifica 04 Sep 09, 13:08 | |
| Hallo, ich benötige für eine Anfrage einer Personalagentur eine Danksagung bzw freundliche A… | 6 Risposte | |
| Übersetzung für eine Absage einer Buchung einer Unterkunft | Ultima modifica 15 Mai 16, 13:56 | |
| Sehr geehrte Damen und Herren, leider muss ich meine Buchung vom ... bis ... wegen einer Erk… | 2 Risposte | |
| Ich suche eine elegante Formulierung für die Absage einer Bewerbung. Kann jemand helfen?? | Ultima modifica 09 Jun 09, 16:00 | |
| wir danken für Ihr Interesse an einer Mitarbeit in unserem Büro | 3 Risposte | |
