Fax - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Fax
faxen (Verb)

Sostantivi

il fax  pl.: i fax [TELECOM.]	das Fax  pl.: die Faxe
il fax  pl.: i fax	die Fernkopie  pl.: die Fernkopien
il fax  pl.: i fax	der Fernkopierer  pl.: die Fernkopierer
il fax  pl.: i fax [TELECOM.]	das Faxgerät  pl.: die Faxgeräte
la bazzecola  pl.: le bazzecole	der Pipifax [coll.]
la sciocchezza  pl.: le sciocchezze   - bazzecola	der Pipifax [coll.]
la stupidaggine  pl.: le stupidaggini   - bazzecola	der Pipifax [coll.]
apparecchio fax	der Fernkopierer  pl.: die Fernkopierer
numero di fax	die Faxnummer  pl.: die Faxnummern

Verbi

mandare un fax (a qcn.)	(jmdm.) faxen  | faxte, gefaxt |
faxare qc. a qcn.	jmdm. etw.^acc. faxen  | faxte, gefaxt |
mandare qc. a qcn. via fax	jmdm. etw.^acc. faxen  | faxte, gefaxt |

Espressioni / Locuzioni

mandare qc. via (o: per) fax [TELECOM.]

etw.^acc. per Fax schicken

Parole ortograficamente simili

Faxe

Ricerche correlate

telecopia, telefax

Fernkopierer, Faxgerät, Fernkopie